4/16/2017 c11 Kalane
Tout simplement génial j'adore je sais même pas quoi dire tellement j'aime cette histoire.
J'espère qu'il y aura la suite un jour et j'avoue que même l'absence de fin ne m empêchera pas de relire le début avec la même envie de découverte du début.

10/25/2013 c11 4Tralalairee
Coucou à tous !

En l'absence prolongée de Staphy, et avec l'accord de l'auteur original, j'ai continué la traduction de cette fiction, qui est donc à suivre sur mon profil, pour ceux qui souhaiteraient lire la suite ;)

8/27/2013 c11 nikitta68
Magnifique merciiiiiiiiii j'adore ,je suis impatiente de savoir qui fait du chantage à Ryder et veut faire du mal à Lucas . J'attend la suite avec impatience merci encore une fois

8/14/2013 c11 AMADINE2008
A QUAND LA SUITE ?µ

BIZ

7/24/2013 c11 anais
Voilou, j adore cette histoire qui est vraiment super prenante donc je te remercie mille fois pour nous la traduire, et il faut encore que tu félicite son auteuse, c est un genie et toi tu es un ange. sinon je m inquiete un peu j avoue, j espere que tu n a pas abandonné car j attend la suite avec impatience! )
Encore merci!

6/24/2013 c11 Livni
... Nan mais oh viens ici que je te tire les oreilles et que je te fasse gouter aux plaisirs de la torture ! Nan mais que vais-je faire moi en cette période stressante qu'est le bac sans échappatoire pour m'aider ?
Bon tu l'as compris j'... non ON attend avec impatience la suite qui commence doucement mais sûrement à se faire attendre. Je pense que tu as une bonne raison, et c'est pour ça que je ne vais pas chez-toi pour t'étouffer avec tes boyaux que j'aurai gentiment sorti de ton abdomen. J'espère juste que tu vas bien, qu'il ne t'est rien arriver de fâcheux.

Bisou bisou !

6/10/2013 c11 2Enais66
Merci pour cette traduction ! Tu traduis super bien, j'ai mis quelques chapitre avant de réaliser que c'est une traduction.

Franchement Andy et Ryder ne vont pas du tout ensemble, il n'y a pas photo ! Ryder ne devrait même pas le laisser espérer. Après tout ce qui c'est passé avec Luca même lui ne se fait plus d'illusion sur le fait qu'il finira forcement par craquer ! Il est déjà dingue de lui...

J'ai hâte de lire la suite.
J'espère que tes examens ce sont bien passé. Et que tu vas pouvoir reprendre la traduction.
Bisous
Enais

6/7/2013 c11 3Xenalius
Bien le bonjour / bonsoir / bonne nuit (entourer la bonne réponse) !

Je voulais poster une review mais je ne sais pas trop quoi dire ... d'habitude j'en ai pour trois pages de commentaires mais là, rien. Mais puisque la fic est bien je vais me forcer.

Bon ben voilà, premier point : cette fic est absolument géniale ! J'adore, je suis fan, c'est extra, etc ... c'est juste dommage que ce ne soit pas toi qui l'ai écrite. D'ailleurs, transmets-tu toujours les reviews à l'auteur ou vient-elle directement les lire sur cette page ?

En revanche, tu fais un excellent travail de traduction ! À aucun moment je n'ai eu l'impression de lire une page traduite via Google Traduction. C'est fluide, les chapitres sont bien découpés (peut-être juste un peu trop long) mais ça passe, ça s'avale tout seul, cul sec dirais-je même. C'est juste dommage qu'on arrive si vite à la fin et qu'on se mette à chialer parce que la suite de la traduction n'est pas encore en ligne. Mais bon, c'est plus préférable " lentement mais sûrement " que jamais :)

Bon sinon, les points négatifs, les seuls d'ailleurs, et que tu as remarqué, sont les fautes. Mais bizarrement, il n'y en a aucune en grammaire. Uniquement en conjuguaison. Bon, c'est vrai que ça brule un peu (beaucoup ?) les yeux de voir un imparfait à la place d'un infinitif mais ça reste largement lisible et compréhensible donc pas trop de soucis à se faire dessus.

Bon ben voilà, j'arrive pas à argumenter plus, et tu m'en vois navré. Je vais donc me retirer de ce pas te souhaitant une bonne journée / soirée / nuit (voir début). Mais surtout, bon courrage pour la traduction de la suite, c'est un excellent travail.

PS : je le précise au cas où, mais je suis bien un mec (enlève cet air stupéfait de ta figure, je ne mord pas :D)