5/30/2013 c3 Guest
Type your review for this chapter here...

5/2/2013 c11 6AurElisa
Je veux claquer Ryder! Oui je commence fort, mais c'est ce que m'inspire ce chapitre! Je prends la mère d'Amato d'un côté, Ryder de l'autre et bam! Je les assomme l'un contre l'autre! Mais comment tu veux que Luca aille mieux?!

Bon reprenons, comment vas tu ma belle? Ca a été tes partiels? On est jeudi, ce qui veut dire que bientôt un nouveau chapitre héhéhéhéhé! C'est bien, c'est bien... J'attends la suite avec impatience, vu ce qui a été mis en place dans ce chapitre j'ai hâte de savoir comment ça va se finir c't'histoire. Enfin bref, commençons:

J'aime Luca et le voir aussi déprimé m'a fendu le coeur. Ceux qui lui en veulent ont vraiment tapé fort cette fois! C'est dingue autant d'acharnement contre lui. D'accord ce n'était pas un enfant de cœur et il a fait des choses pas très catholiques, mais s'en prendre à lui de cette façon. La vache! Vive les vacances à Aspen, ça donne envie d'y aller, tiens! L'ambiance glauque au possible, même si c'est compréhensible qu'il n'aille pas bien. Au moins, Ryder essaye de lui remonter le moral et c'est bien le seul bon point qu'il retire de ce chapitre! Comment je ne m'y attendais pas à l'enregistrement! Pourtant c'était prévisible, vu le micro retrouvé, mais je n'y avais pas pensé. Pour moi, le micro en lui seul suffisait à foutre le bazar, je n'avais pas pris en compte l'enregistrement... Ca promet si ce dernier est rendu publique Encore que c'est deux adultes consentants qui s'envoient en l'air... A voir ce l'admirateur compte en faire

J'ai beaucoup aimé la visite de la femme du blessé. Comment elle met une claque à Ryder sans le savoir. Bon, il n'y a pas les répercussions que j’espérais. Je veux dire, avec cette femme, Ryder aurait pu se rendre compte que sa relation avec Luca n'était pas aussi tabou qu'il peut le penser. Elle ne les juge pas, bien au contraire, elle les respecte en tant que couple, ça aurait pu lui ouvrir les yeux. Mais non, il se contente de broyer sa tasse et d'avoir l'air choqué. Il me blase ce mec

Bon, va me chercher la kalachnikov sous le lit, j'ai une mère d'Amato a buter! Elle se prend pour qui? Franchement, obliger Luca à sortir avec le dernier des imbéciles en quoi ça va aider son fils? Elle n'en a vraiment rien à foutre ma parole! Seule sa réputation compte! Pourtant, elle le reconnait aussi que Luca fait des efforts et qu'à part avec Duval, il s'est assagi. Mais non, au lieu de l'encourager, elle l'enfonce. Elle a de la chance qu'il courbe l'échine sur ce coup là, car à sa place, je me serai envoyé en l'air avec un des mecs de la soirée et j'aurais fait en sorte qu'elle le sache. Si elle veut jouer au con... Mais non, Luca devient raisonnable et accepte de sortir avec Crétin numéro 1. J'suis blase! Surtout qu'elle sait que Luca et Ryder ont couché ensemble... et qu'elle le prend super bien. Alors, elle ne peut pas s'arranger pour que Ryder sorte avec son fils au lieu de Nate? Non, c'est pas possible? C'est du harcèlement aux USA (ils sont très branché la dessus la bas, je crois...) mais qu'est ce que ça aurait été mieux pour nous!

Nate je le sens pas... Bon, comme la plupart des mecs qui ont approché Luca jusque là lol. Mais celui là me paraît bien manipulateur, narcissque et un brin agressif sur les bords. Et ça fait un très mauvais cockatail. Le mec a l'air tellement sur de lui, que je ne sais pas comment il va prendre les refus successifs de Luca. Après tout, Luca est un mec facile et je ne suis pas persuadée que l'autre comprenne pourquoi Luca se refuse à lui. Ca sent l'agression c't'histoire... Ou alors Luca finit par céder et il va en ressortir bien dégouté de sa faiblesse et va encore nous faire une grosse déprime... Quoi qu'il arrive ca ne peut que mal tourner, c'est sur! Je ne les vois comptant fleurette au pays des Bisounours, ils sont trop semblables, c'est impossible!

Le décompte du jour de l'an m'a fait mal au coeur. Je me suis pris en pleine face la différence de sentiments entre Ryder et Luca. A cet instant, on sent à quel point Luca ressent des choses pour son garde du corps, même s'il n'est pas prêt à les reconnaître et les admettre. Je te jusre, j'avais la rage après Ryder et son sourire débile! Oui, je sais que Luca lui laisse le champs libre pour vivre son histoire avec Andy, mais merde à la fin, il est vraiment stupide... J'suis encore blasée lol

Et pour clore ce chapitre, on a le droit à la scène d'amuuuuuuur entre Ryder et Andy. Que dire que tu ne saches pas deja? Ryder me blase? non, ça tu le sais. C'est un imbécile? ça aussi tu le sais. Hummmmm j'aime pas Andy? Non tout pareil tu le sais... Alors heu... Qu'est ce qu'ils foutent ensemble? Ca c'est un scoop! Franchement, Andy mérite mieux qu'un mec qui le baise en pensant à un autre. Pour le coup Ryder merdouille grave, il est vraiment temps qu'il lâche son entêtement parce que plus son histoire avec Andy va durer et plus Andy va souffrir et c'est pas cool

Et je rebondis sur une de mes première review, où je te demandais si Ryder n'étais pas Masochiste... Certes, il n'est pas un des pires maso que j'ai pu rencontrer, mais il base ses fantasmes sur la perte de contrôle, l'humiliation et une certaine souffrance. Ces trois paramètres restent trés soft, car on ne parle pas non plus de séance poussée et on est loin des clichés donjon/ cuir/ fouet, mais ça n'en reste pas moins du masochisme à un faible niveau. Là où franchement, je ne le comprends pas, c'est qu'il a conscience de ses fantasmes et il se met sciemment avec un gros nounours incapable de lui mettre une claque alors qu'il vient d'apprendre qu'il a allégrement était fait cocu. Cherchait l'erreur quand il a un passif avec un côté très dominant sous la main Je te l'ai dit non? il me blase!

Voilà, j'ai remplis ma part de taf en t'écrivant une review pleine de blasitude, mais franchement Ryder... pffffff... des fois la morale c'est mal! il devrait apprendre à lâcher du leste! Comme le dit Luca, la vie n'est pas toute blanche ou toute noire... Après un éniéme gros soupir je te laisse, j'ai deux loulous qui n'attendent que moi héhéhéhé! D'ailleurs je t'attends toujours, toi et tes reviews inachevées lol!

Ah oui, je comprends ce que tu veux dire avec les limites de la langue française. C'est clair que ce ne doit pas être évident de traduire une fic en respectant les intentions de l'auteur tout en essayant de coller au mieux aux mots. Tu dois toujours être sur un fil, à faire attention à ne pas trop alléger les scènes de sexe et pas non plus les rendre carrément p.o.r.n.o. Moi, ca me va, mais j'attends de voir ce que va donner le vrai lemon entre Ryder et Luca En tout cas, moi je salue ton travail et je l'apprécie à sa juste valeur du moins je l'espère

Allez bisous ma belle
AurElisa!

4/28/2013 c11 Lilou
J'adore ton chapitre ... Je fini de le lire même si je n'avais vraiment pas le temps, il était trop BON ! Non, non, je n'ai pas un exam demain matin à la première heure :O ! Je retourne de ce pas étudier
À plus pour la suite :D

4/28/2013 c11 Hilly
Ah Nate ! J'adore Nate ! Il cache au fond de lui une vrai personnalité de gentleman... Il est fou amoureux lui aussi, et galant, et romantque ! Bref, l'homme de la situation Et l'admirateur ! Il ne veut que du bien a Luca, pourquoi tout le monde est si suspicieux ?
Vu que tu fais de plusieurs chapitres un seul, il y a toujours plein de chose a voir ! L'admirateur, Nate, Andy...
J'aime bien Andy, le véritable amour de Ryder. Ils sont fait pour être ensemble, surtout sexuellement xD
La traduction est toujours bonnes, mais j'ai une petite remarque, si ca ne te dérange pas. Il y a quelques phrases qui sont tournées bizarrement, comme si tu les avais traduite litteralement. "son humeur dériva clairement vers la honte." par exemple, ca tourne bizarre en francais, surtout l'utilisation du verbe dériver, ou encore " son expression de choc se reflétant dans celle de McCall" Moi je verrais mieux "son expression choquée, semblable a celle de McCall" Ou "miroitant" enfin,voila ce ne sont pas les plus marquantes, mais je n'ai pas pu retrouver celles qui m'avaient fait froncer lessourcils. C'est d'autant plus bizarre que le reste est très bien maitrisé. Tu ne m'en veux pas ? Ce n'est pas trop important mais bon. J'ai étudié la traduction, je sais a quel point ce n'est pas évident Et parfois, on abandonne et on fini par traduire litteralement car rien d'autre ne marche ou on trouve pas une bonne équivalence en francais sans dénaturer l'auteur. Sinon, pas besoin d'excuse pour mettre un peu de toi dans la traduction ! J'aime quand c'est cru, mais ca passe moins bien en francais de toute facon :p
Bon, j'arrete, je ressemble trop a ma prof la ! J'ai regardé un épisode de Dirty Jobs... c'est vraiment degeulasse. Pas que j'aime pas, mais Ryder a des gouts...étranges xD.
Quant a Red Blood,ne t'inquiete pas, tu ne peux pas comparer ! C'est très different. Tu retrouves les mêmes idées, le sexe, parfois malsain et l'apprentissage de quelque chose plus équilibré, la protection du plus fort, un héros désabusé. Pas encore de jeu de pouvoir, mais des admirateurs dangeureux... plus je t'en parle plus je me rend compte qu'il y a pas mal de truc semblables xD Mais l'histoire est totalement differente. C'est un peu long a demarrer mais ca devient vite prenant. Par contre, la encore, du cru est pas toujours de beaux sentiments amoureux Lis le, ce sera toujours mieux que que l'histoire d'amour entre le quaterback et le geek qu'on retrouve chez les autres xD ( le cinéma americain est passé par la...) ( Quoique, regarde, Ryder était quaterback est Luca est un scientifique :p )
Bref, une review horriblement longue... Si je suis en guest, c'est que je n'ai pas de compte Je n'écris pas :p Mais vas-y,devine qui c'est ! xD
Bisous

4/26/2013 c11 Drayy
Comment dire... Je suis vraiment heureuse d'avoir retrouver internet pour lire ce super chapitre !
On en apprend un peu plus sur Ryder encore une fois, et ça à l'air de faire vrm plaisir à Luca
Luca n'a vrm pas de chance dans ce chapitre, une mère complètement cinglé, un homme qui le poursuit toujours et un faux petit ami vrm ... je n'ai pas de mot pour le décrire xD Peut être imbue de lui-même en fait ! Loin de l'image d'homme parfait que projette Ryder
Parlons de lui, on ne peut pas dire qu'il est vrm pris du plaisir avec Andy ...loin de là ! C'est sur qu'Andy est plutôt douillet au lit ;) Pas comme Luca
Super chapitre encore une fois ! J'ai super hâte de lire la suite
À bientôt :)

4/26/2013 c11 Livni
Nan mais oh ! Comment tu oses publier alors que j'avais pas fini de répondre précédemment O.o Je pense vraiment changé d'ordi hier il a jamais voulu redémarré T.T

Fin bref, pourquoi le connard qu'est Luca on l'aime. Et quand c'est un autre on le déteste? Hein pourquoi ? Parce que bon il y a pas de différence entre Nate et Luca... Mais j'ai détesté Nate au plus profond de mon être ! Impossible de lui trouvé quelque chose d'attendrissant et de mignon (-.-') Pareil pour Andy cette fois. D'habitude je le trouve assez mignon, tout choupinet là il m'a juste désespérée xD Et puis la mère de Luca c'est vraiment une tarée aussi ! M'enfin, j'ai bien aimé ce chapitre quand même ! Je râle je râle mais c'était sympathique quand même surtout la confrontation Luca/Nate qui était vraiment intéressante, je me suis souvent demandé ce que ça donner deux "prédateurs" ensembles et je ne suis pas du tout déçue par ce qu'il s'est passé là. Non franchement le chapitre était sympathoche, je dis pas que je l'ai follement adoré parce que j'ai toujours en tête les moments pleins de tensions, de passion et d'émotion entre Ryder et Luca, comme lorsque Ryder explique ce qu'il l'attire chez Luca. Mais j'ai bien aimé !

** (fin de la réponse de l'autre fois)
"Si elle a pitié de moi (je pense éclater en sanglots en cours et … me mettre à ses genoux en la suppliant de ne pas m'achever) j'aurais peut être 5." oh tu pas intérêt à te foutre la honte comme ça ! Tu vaux mieux que ça ma vieille, tu me vends du rêve contre une review alors tu controle tes état d'âme ou sinon je te file un Ativan ! Enfin je dis ça mais je pense faire la même à mon prof de math -.-' peut-être que j'aurai 4 et encore... Ouais j'ai le bac cette année, français et histoire trop bien quoi -.-' je veux me suicider je crois xD

Ah c'est bien que tu veuilles te faire des amis normaux (comment ça pas comme moi O.o !) Dis-moi que le passage avec l'intello, ton ordinateur et ta langue c'était pour rire parce que sinon saches que tu as sacrément dégringoler dans mon estime xD Non mais sérieux l'intello quoi...
Ah bon du coup tu restes avec moi... comment ça c'est pas sain O.o moi je lèche pas mon ordi ! C'est moi qui doit avoir peur de choper des problèmes mentaux avec toi xD Même si mon gentil meilleur ami m'a prise pour une folle. Bah vouiiii quand je lis tes réponses j'en suis tellement excitée et contente que je rougis et rigole pour rien xD Il m'a prise pour une tarée x)
Ton poème était carrément génial ! Je l'ai trouvé sublimement bien fait ! Mais euh tes promesses à la con tu te les garde, me fout pas de faux espoirs tes pas l'auteure JUSTE *mot balancé avec du mépris* la traductrice xD

**(réponse d'aujourd'hui, oui oui je vais finir par y arriver !)
Oui pardon, je sais c'est pas cool ce que je t'ai fait... je m'en veux vraiment d'avoir raté un chapitre mais j'ai pas fait exprès... j'avais les exams une panne d'ordi bref quoi. Et puis t'a qu'à pas publié si vite hein ! Mais j'essayerai de ne plus te faire "sombrer peu à peu dans l'obscurité, avec une bouteille de Bailey's et un paquet de cigarette presque fini" sérieux une clope à moitié finie *roule des yeux* et du Bailey's ? Non mais fait pas les choses à moitié, prends de la Vodka et un paquet entier de clope la prochaine fois. Je vaux quand même plus que du Bailey's xD

"Ne pas voir une de tes reviews, alors que pleins de monde m'a dit « je file voir la version anglaise car ça me saoule d'attendre », c'était comme la cerise sur le gâteau xD" Sérieux y a vraiment des gens qui ont dit ça O.o ?! Je trouve ça dégueulasse surtout que tu postes assez vite et plusieurs chapitres à la fois donc... mais je te rassure toute suite, j'ai (je l'avoue) essayé de la lire en anglais du moins le premier chapitre parce que j'avais lu un commentaire comme quoi l'auteur était plus cru et violente dans sa façon d'écrire alors je voulais vérifié. Au bout de trois phrases j'ai décroché j'ai rien compris xD Donc t'inquiète mon niveau d'anglais est trop minable pour me permettre d'aller voir la VO.

Ouais t'as tout compris, j'essaye de te rendre accro à mes reviews, ça a déjà bien avancé puisque tu as désespéré de ne pas en voir au chapitre 9 xD non je rigouuuule ! Mais non tu ne me dois rien, tu me vends du rêve contre une review tandis que d'autres c'est pour 18 ! Inadmissible j'ai entendu ? Fin bref, non vraiment limite je te dois quelque chose *.* Et pour le coup de je vais me battre pour que ce soit ta traduction qui soit publié je plaisantais pas ! Si un jour l'auteur veut le commercialiser, tu corriges les quelques fautes qui reste et hop on court voir une maison d'édition/traduction !

Mais dis moi... t'es pas un peu accro à tout ? Je suis sûre que tu peut être dans les bouquin des records avec tout ça O.o ! Et euh non je peux pas oublié les deux derniers (parce que je suis dans le même cas mais chut hein xD) A la place de tes parents moi je t'enfermerai dans la cave toute ta vie pour faire oublier au monde que tu existes, seuls ton père viendrait te donner à bouffer, tu n'aura rien d'autre et tu pisseras dans un coins, tu finiras par mourir entre tes excréments, sale comme un cochon... nan je viens pas de me taper une saison complète d'esprits criminels xD

Emprunter sans un accord, c'est du vol nan ? OH le vol c'est mal xD ! T'inquiète au chapitre 9 y avait des fautes mais pas au point de casser la lecture non plus x) c'est juste que toi j'en attends tellement que voilà quoi je te le dis x) ! Je te dis bonne chance pour ton ordi parce que sérieusement qu'est ce que ça peut être casse-c*****e c'est machines ! Sérieux ! Tu veux vraiment aller à la montagne avec moi ? Oh je suis pas chiante juste un toi et une cheminée ça me va comme endroit pour dormir (sachant que tu payes tout), ah non c'est juste une blague O.o T.T

Ah bah oui j'allais quand même rattraper le coup en reviewant le chapitre 10 ! Tu me prends pour qui, j'ai des engagements je les tiens (ou du moins j'essaye xD) ah lala vouii j'ai remarqué que tu en attendais beaucoup de moi... c'est dingue ça plus on est gentils plus on en demande... quel monde de brute. "Tu aurais pu me laisser dans l'innocence et me faire croire que c'est pour moi, au lieu de m'avouer que c'est parce qu'il s'agit de cette fic " déjà je pense que tu voulais mettre l'ignorance mais j'ai un doute. Et ensuite ma chérie je ne te cacherais jamais rien surtout pas mes infidélité, je suis désolée la fic est mon amante depuis 11 chapitres, mais c'est toi que j'aime quand même. Oh et puis faut grandir bien sûr que c'était pas pour tes beaux yeux xD !

Tu vas rire, je suis pompom xD dans mon lycée on demande au moins une option, comme je suis mauvaise en langue, que je hait l'art plastique scolaire et le théatre il me rester le sport, alors bah le choix à été rapide entre foot, basket, badminton et pompom x) Après je dis pas que je suis très douée et très acidue hein, crier et sauter partout qu'est ce que ça me saoule x) vive l'excuse toilettes qui dure 2X 10minutes xD Mais oui c'est : vouiiii Luca mets la là ! Oh nan finalement c'est Ryder ! Mais pour tes fesses on ne s'en fait pas ! Parce qu'on est des leader ! x'D !

Bon cette fois aussi je laisse tomber les suppositions, il se fait tard (tu vas rire ça fait près d'une heure que j'écris ta review T.T) et en plus bah j'ai aucune idée, je reste sur ma position "Andy n'est pas net". Mais oui ta traduction est géniale ! Je la trouve vraiment merveilleuse parce qu'elle coule de source, elle est fraiche comme de la cristalinne et saine comme contrex xD ! Nan pleure pas O.o sérieux tu as vraiment besoin d'un petit ami si mes compliments te font t'émouvoir !

Oui oui 2 pages ! Bon je crois que la mienne là elle est pas mal non plus x) ! Mais aujourd'hui j'ai pu ouvrir la fenêtre contrairement à toi il a pas plus - pas de douche froide, mais il a pas fait beau du tout... Pour le club des timbrées je vais recruter ! Parce que toi tu vas bosser, te cherches pas d'excuse . Nan mais j'ai confiance en toi tu vas tout défoncé t'es une boss ! Pas mal ta tactique avec tes parents ! Moi aussi je vais à Londres mais pas pour les même raisons xD la discutions à plutôt fait : "bon chérie au vacs d'été on t'envoie en famille en Angleterre, parce que t'auras jamais ton bac avec un niveau aussi catastrophique en Anglais, quant au maths on en parle pas... comment ça tu avais économisé et trouvé un jobs en Espagne ? ah bah tant pis estime toi heureuse qu'on te paye l'Angleterre".

Staphy, je veux me lever le matin et t'entendre râler parce que tu as révisé toute la nuit et que ça rentre pas, je veux te consoler quand tu foires, je veux subir tes pétage de câble parce que tu arrives pas à traduire ta fic, je veux subir tes plaintes et tes supplications pour avoir une review, je veux qu'on se batte pour la place sur l'ordi, je veux t’accompagner dans tes délire psychotiques et tout ça je veux le faire toute ma vie alors pour cela je te demande en mariage. Veux-tu m'épouser ? *casse l'ambiance* en plus y a le mariage pour tous autant en profiter xD ! J'avais pensé aussi la dernière fois à marier nos ordi ! On est vraiment faites pour s'entendre !

Voilà pas de poème cette fois,
mais mon coeur que je t'offre,
parce que l'amour de ma vie c'est toi,
mets-le bien dans un coffre,
parce que c'est important chérie,
et que même ébahie, tu restes la plus jolie
Je sais pas ce que je raconte
Luca et Ryder à la tête me monte
Faut dire que tu arranges rien
A écrire aussi bien
Tu me transportes et me fais voyager
J'en prends pleins la tête et commence à rêver
Finalement tu l'auras ton poème
J'espère que tu l'aime
Mais bon j'avais pas trop d'inspiration
Ai donc pour moi un peu de compassion
bisou bisou Staphy ma pitre !
Au détour du prochain chapitre x)

4/26/2013 c11 3Abby915
Alors, tout d'abord, j'ai adoré ce chapitre :D ! Ensuite, je n'aime pas Nate, mais c'est surement parce que Luca ne l'aime pas xD, et puis il se met entre Luca et Ryder d'une certaine façon alors bon. Andy et Ryder...ça ne marchera jamais. Du côté d'Andy, tout est beau et rose mais Ryder est son exact opposé et a besoin de choses qu'Andy ne lui apportera jamais. Et puis, Ryder correspond tellement à Luca dans ses besoins...ils doivent finir ensemble. Enfin bon, donc je pense que Ryder et Andy, ca va durer un petit moment, peut-être quelques semaines, voir un ou deux mois. Mais ensuite, soit Andy va se rendre compte que quelque chose cloche, soit Ryder va craquer avec Luca ou même simplemet ne plus vouloir couché avec Andy alors qu'il fantasme sur quelqu'un d'autre et valà, ce sera fini .
Bref, impatiente de lire la suite :D ! Bon courage pour tes exams et encore merci pour la traduction, j'adore :D !

4/26/2013 c11 Amistosamente-vuestro
Oh il est trop hot ce Ryder! J'adore