Hello guys !
How shall I put it that ? I'm just a big reader of fictions. I drug me everyday to watch show tv, go to movie theater and consume books : Misfits, House MD, NCIS, Sherlock BBC, Lord of the rings, Harry Potter, X-Men, Desperate Housewive, Pirates of Caribbean, Ann Rice's and Poppy Z. Brite's works -all the same time, a small number of mangas- Personally, I wrote few stories. But I would do my best to post old one-shots. I prefer to traduct other people's work, whatsoever in english, spanish and russian, with autor's permission, of course. On the long range, I would be a beta-reader for English & French Fanfictions -I don't bail oneself out with russian language to entirely traduct a russian text.
To introduce myself, I'm a french girl, twenty years old, fresher of modern litterature after two degrees of russian & english studies. I'm cinema enthusiast -my multimedia library is... spectacular- and an unremitting reader -I spent more to buy books that others things and I'm taking out a subscription to three libraries for my pleasure- I would try to regularly post and I promess to answer to all your comments !
XOXO
Bonjour les gens :)
Je n'ai pas grand chose à dire si ce n'est que je suis une grande lectrice, dévorant les séries, séances de cinéma et livres pour survivre au jour le jour : Misfits, House MD, NCIS, Sherlock BBC, le Seigneur des Anneaux, Harry Potter, X-Men, Desperate Housewive, Pirates des Caraïbes, les romans d'Ann Rice et de Poppy Z. Brite -et même quelques mangas au passage- Je n'ai écrit que peu de récits ces derniers temps mais j'en posterai surement quelques-un -principalement des one-shot, je pense- ainsi que des traductions -anglaises, espagnoles et russes- de mes fictions préférées si leur auteur me le permet. J'ai en vue de proposer mes services en tant que bêta-lectrice -en anglais et en français, je ne m'en sors pas assez en russe pour corriger des fautes- si besoin est.
Pour me présenter personnellement, je suis une française de 20 ans, étudiante en première année de lettres modernes après deux ans de licence de langues anglaise & russe. Je suis donc une cinéphile avertie -vous ne devinerez jamais le nombre de films que contient ma dvdthèque- et une lectrice assoiffée -tout mon salaire y passe et je suis inscrite à trois bibliothèque pour avoir ma dose-. J'essaierai de poster assez régulièrement si je me lance dans une histoire à chapitres et je promets de répondre à tous les commentaires qu'on m'enverra !
Bisous.