The Legacy Caitlin, Heaven, and Kellie are so different. But who new that they would be the best of friends?